By Toby

We're taking steps in the direction of Bible translation. This will involve a long term commitment - one more year of study in Melbourne, then moving overseas, and a few years of language and culture learning before we even get into actually doing translation. Also the people group we go to may require the invention of a written script and the learning of literacy before they can make much use of the translation. All in all, this decision could prove to be quite costly for us. So why do it? There are plenty of ways in which we can be using our gifts to serve God that are not so costly, why not choose one of those?

One reason we want to do Bible translation is that we believe all people have a right to God's Word. The whole of the world and every person living on it belongs to God, but too many of us don't even know this. God has chosen to communicate His message to all of us by the Bible:

"...but in these last days he has spoken to us by his Son [Jesus], whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world" (Hebrews 1:1)

"And beginning with Moses and all the Prophets, [Jesus] interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself. " (Luke 24:27)

The Bible witnesses to Jesus, and Jesus is the way that God has shown Himself to the world, the only way to a right relationship with God and the only person by whom our sins can be forgiven. Not only do all people have a right to be able to hear this message from God, but they have a need for it.

English-speaking people can pick up a Bible at any time from their local library or church and read God's message about Jesus, but, for many people groups, this is not an option. That is one reason why we're heading toward doing Bible translation - anybody should be able to pick up God's word and hear God speaking to them.
More reasons to follow.

It's a very exciting time for us. We've decided to bite the bullet and apply to Wycliffe to be Bible Translators. This is something we've been thinking and praying about for a long time. Another option for us has been to focus on my IT skills and use them for ministry in some way - something that I would love, but we've seen that Bible translation is more strategic, since I also have ability in that, and there are much less people who are both willing and able to commit to doing it. Also there are so many language groups in the world that do not have the scriptures available to them, even groups that have an existing church. It is vitally important to place the Bible into the hands of people who need it. God's Word is extremely powerful and can accomplish lots. We're excited to be able to contribute to unleashing it.

I'm feeling a bit overwhelmed with the amount of work I've got to do at college right now. I have lots of contact hours this semester and all the readings and translation I'm supposed to do each week don't fit into my remaining hours. On top of that I have lots of assignments (see "upcoming" section of the side bar) and many of them are due around the same time.

Pray that God will reduce my anxiety, and that I will be able to prioritise my time well. I'm aiming to not let the urgent things displace the important things, such as time with my family and with God.

Already God is answering my prayers in this, as I'm feeling less anxious now that the main ideas for my Deuteronomy sermon are taking shape in my head. MG is being a big help for me, even though she's just coming out of a week of sickness. She's helped find resurces for my Genesis assignment and single-handedly put together our next newsletter.

For those who are less busy right now, here's something to ponder: Compare Deuteronomy 28 with John 9:1-3 and Luke 13:1-9. What do you think?

Every December hundreds of evangelical students from all across Australia gather in Canberra for the AFES National Training Event (NTE) Where they spend 5 days in God's word learning how to nut it out, how to live it out, and how to proclaim it out. After this intense event the students disperse in teams of about 10 all across Australia (not necessarily where they came from) and proclaim God's word in 5-day missions based in churches.

In the first half MG, Caleb and I were in Canberra teaching a small group (12) of students how to understand a passage from Micah in depth - seeing what it would have meant to the original hearers, and what it means for us under Christ. We were very impressed by our group's ability to understand the passage well. The each had written decent talks on it by the end of the week.

Over the last 5 days there was a team from NTE at our church. They got involved in a lot of creative ways to bring Christ to the local area, including a free car-wash. We helped with an Aussie Christmas Dinner on Sunday, particularly aimed at internationals. MG cooked heaps of delicious food and everyone had a great time. There were some Chinese and Nepalese people there and everyone heard a presentation about why we celebrate the birth of Jesus as we do.

Thank God for the NTE conference and all that the 1300 students learnt on it. Also Thank God for the many short missions that happened across Australia. Pray that the local church members will carry on the momentum of the missions toward Christmas and that Jesus will be recognised as lord by many more people this year, and thus God will be glorified.

Full Name: Caleb Toby Anderson

DOB: 2008-11-13 3:28amWeight: 3.53 Kg

Height: 50cm

Eyes: Blue

Hair: Debatable, possibly strawberry blond

Distinguishing Features:
• Extreme cuteness
• Strong legs
• Strong arms
• Strong suck
• Ability to feed continuously with only short breaks
• Ability to sleep for up to 6 hours even while being cuddled by friends and relatives

We recently had a holiday in Jervis Bay. It was great fun, and we got to see the bottle-nosed dolphins that live in the bay. Here are some photos we took.

Us at Jervis Bay

Dolphin at Jervis Bay

After our holiday we had a training weekend for our Scripture Union mission on location in Tarcutta. Each section's plans for January started taking shape, which is very exciting.

Now we are into the second week of a 4-week block of lecture time, with an essay due this Friday. Next week we need to get stuck into studying for our exams which will start on the Tuesday of the following week (we requested to do our exams two weeks before our fellow students because our baby is due in the college exam week). We won't bother trying to go to lectures in the week we are doing exams.

It's a busy time of year for everyone at SMBC; This afternoon I had to study in the dinning hall because all the desks in the library were taken up (FYI there are 62 desks in the library), and for us this busyness is compressed by 2 weeks. Our last exam is on 7 Nov. After that we only need to be concerned with our baby. It's very exciting. Many of our friends have just had babies, and they're very cute. It's a bit scary too, but I 'm definitely looking forward to it. We've rearranged our house so what was the study is now a nursery and the living room doubles triples as a study and dining room - which actually works out pretty well!

Pray that we'll get all our college work done in the next few weeks and that we get through exams. Pray for MG's final month of pregnancy and for the birth.

I'm working on two essays this week. The first which is half done is a response to Hebrews as if I was an original recipient. The second which I'm yet to start is What is the rationale for the ruling against mixed marriages in Ezra-Nehemiah?. I don't really like writing essays because it's hard work, but once I get into it I actually like it because I learn so much from researching and I end up knowing a lot more about the topic, and I really love learning stuff.

The last essay I wrote was about how chapters 2 and 3 of Revelation (The letters to the 7 churches) fit in with the rest of the book. Here's my conclusion:

The whole book of Revelation provides a big picture of what God is doing, into which the present afflictions of the church can be placed. Chapters 2 and 3 contains the messages of the glorious Lord Jesus as He addresses specific churches directly and indicating He knows their situation, their strengths and their weaknesses. It is exhortation to continue under pressure with the rest of the book as motivation to do so: The upcoming judgment of the world and victory of Christ. As their current situations are placed alongside God's grand plan for the world, these messages also allow the hearers to see that their suffering as part of something much bigger. Finally it provides them with hope, through the promises to those who overcome, as they see into the future a new Jerusalem where there is no more pain, and so they can push on toward that goal.

This week is a research week which means there are no lectures and we have time to catch up with reading and assignments. MG and I are working on New Testament assignments. Mine is abut how chapters 2 and 3 of Revelation (the letters to the 7 churches) relate to the rest of Revelation and MG's is a similar question on chapter 15 of 1 Corinthians.

This week SMBC is also hosting a conference about teaching Acts, which means two things for us:

1. We're allowed to come to a talk from Acts each morning, which is useful for getting us out of bed.


2. We get really nice morning tea.

I've noticed that the use of laptop computers has been on the increase at SMBC. I just had a look around the library and 45 out 59 students working here at the moment are using laptops.
As you might have guessed, I'm procrastinating from doing my essay. Gotta go, it's time for lunch.

We've both recently finished writing an essay about Oliver Cromwell and his impact on the religious and political life of 17th century England. Did you know that England had no monarchy for a decade? That during this time the Baptist Church came about because of Cromwell's tolerance for religious splinter groups? That ever since then England has had a constitutional monarchy instead of a monarch with absolute power?

Anyway, although church history is a really fun subject, I've noticed that it's really difficult to write history essays. The reason is because you generally have to decipher the causes and motives behind the actions of individuals and groups who are no longer alive. Generally causes and motives are a blend of an unbounded number of variables and all you've got to go on are descriptions of the events by people who weren't there and possibly a few things the people involved said or wrote that are distantly related to the topic and very specific to some particular context.

Even so, church history is still a very interesting subject, and I'm enjoying it thoroughly.

Sorry we haven't put anything up here for so long. I'm going to try to be more regular with making posts from now on (not knowing whether anyone still reads this). We're hoping to put out another newsletter this month, but I might pre-empt it a little by giving you a brief rundown of the highlights of this year.

Main thing is that Mary-Grace is pregnant! The baby is due in November. This will mean a lot of changes to our lives starting from net year. Firstly MG will finish her study and graduate with a Graduate Diploma (leaving open the option for continuing study later), while I will go on for 2 more years and get a Masters. Secondly we will probably change churches and I might be a student-minister. We will strive to keep ties with our Christian family at Christ Church.

I'm very excited about becoming a father, but it is a scary thing too. Pray that we will both be able to make the necessary adjustments, and be good at raising children to love God.

We both passed our first set of exams, and are now in second semester, where we have sensed a significant increase in the pace of our study. Pray that we wont fall behind, particularly as we will be taking exams early, so they don't clash with the birth.

We still thinking and praying about what our long term ministry will look like. We hope to gather some close friends around us to pray with us about our future. Let us know if you're interested.

I've just changed the blog software from Wordpress to Serendipity, because I think it's better.
It all started when a new version of Ubuntu was released. I felt like my server needed a fresh install of this operating system, to clean out all the junk. While I was at it I thought I'd improve the blog software, and so here it is. The whole process didn't cost any money, but it did take time (which I should have put into working on my new testament essay about people's responses to Jesus at different stages of His ministry) but I think it was worth it.

I imported all the entries from the old blog, but the pictures didn't come through. Sorry.

Looking back over the last two years I can really see the value of what I've been doing. The benefits for myself and also for people I've been serving.

For myself I've learnt a lot about what Gifts I have and how I can use them to serve the Church. I've also been forced to practice a lot of some things that I'm not very good at such as one2ones and leadership, so now I'm getting better at these. For others I can see how God has worked through me to help them mature and for some people I have been a part in them coming to know Christ, and I think this has been more important than any other benefits going.

Thank God for how He has blessed me and others at Sydney University over the last two years.

Over a thousand students from all around Australia (even Perth) congregate at Canberra each year for NTE. In The first four and a half days students are trained in ministry with 8 strong evangelical talks, 14 hours in smaller groups wrestling with God's word, and one elective of their choice. In the second four and a half days students are trained in ministry by actually going out in teams and doing mission.

Even though this will be our first year at NTE we will be leading one of small groups. The passage we will be looking at is Romans 3:21-26. Starting from nothing, by the end of the four days each member of our group will have written a useable talk from the passage. Hopefully many of them will be able to use the talk in the mission part of the conference.

We will also be leading one of the mission teams along with a student from EU. We will be going to St Johns Ashfield with a team of 20, helping out with the kids club, the mothers group and also engaging with the community door to door, at the station and at the shopping mall.

We're very excited about NTE. Please pray that we will be well prepared, that the students get lots from the training and that the church is helped by the mission.

With just one week to go before normal conteact with students finishes, this is a fairly frantic time. But even with my todo list ever growing along with my list of unread-but-need-to-read emails I still have a lot to thank God for. The two things that have encouraged me most recently:

1. God has been saving people. Both of the international students in my God's World course have decided to become Christian in the last few weeks. Also other people who have been in contact with MG have become Christian including a girl in economics just last week.


2. Students have been doing more walk-up evangelism. On monday our team of evangelist who approach people on the front lawns to talk about the gospel is usually between 4 and 6 people but this week it swelled to 14 as the students who were being trained in the Leading People to Christ course decided to get involved.

Pray for those who have become Christian this year. Thank God for His mercy and pray that they will be strongly connected to a church and warmly welcomed into God's family by other Christians. Pray for evangelism at the EU. Thank God that it's happening and pray that the momentum is not lost over summer.

This week the students have been on holidays in the "mid"-semester break. In reality there's only 4 weeks left of classes, which will bring us to the end of our last semester with the students! After that we'll be mainly woking on summer projects (whatever they will be) and preparing for the summer conferences (Club Veg and NTE)

On Monday and Tuesday we had changeover conference, because recently the EU has elected or selected a whole new bunch of student leaders to be in faculty committees and specialist teams (such as the evangelism team, the Public Meetings team, the IT team, etc) and changeover conference helps these students work out what it means for them to be a leader in their role.

We spent time thinking about what it means to be a leader and team member, about how the staff and student leaders relate together. We thought a lot about the three objects of the EU:

1. To present students with the Christian Gospel and to lead them to a personal faith in the Lord Jesus Christ.


2. To strengthen Christians in their faith and witness and to encourage them to continually submit every aspect of their life to the Lordship of Jesus Christ.


3. To ensure that Christians in the University are made aware of the nature, needs and challenge of Christian service at home and abroad.

and how one or more of these drives what each committee or team is doing. Each team spent time together thinking about their vision of what they could achieve in the future and their current goals that would help them achieve that vision. Next year the EU will put on a big mission, and the team in charge of that got us all to brainstorm ideas for it.

On Tuesday night one of the students put on a mid-autumn festival celebration for the international students. This is a big day in the asian calander, where all the families get together and eat moon cakes, so it is a time when international students away from home will start missing their families. This student wanted to show them that even though they wern't with their natural families thay can be part of Gods family and have fellowship with Christians. Many international students came to this party and had lots of fun and could watch the Jesus video in Chinese or Korean.

From Wednesday to Saturday the International Student Ministry is on a road trip to Canberra. MG is with them, and I'll let her tell you all about it when she gets back. Meanwhile I have been stying at my parents. I took two days annual leave for Wednesday and Thursday, and spent much of that just relaxing. I visited the offices of Global Recordings Network as one of many possibilities of what I may do in the long term. I would like to use my IT skills on the mission field.

Yesterday I went abseiling with the Science committee. One of the students is into rock-climbing, so he had access to all the required equipment and training.

Tonight MG will get back from her Canberra trip just in time to sing in a concert her choir is putting on. I'll be an usher. I expect she'll be absolutely exhusted. Thank God that Monday is a public holiday.

Thank God also for the zeal and abilities and Godly character of the new student leaders. Pray that they will lead the rest of the EU well. Pray also for the big mission next year.